Lista podręczników, ćwiczeń i innych pomocy dydaktycznych na rok szkolny 2025/2026

Biologia na czasie 1 NOWA zakres rozszerzony
Marek Guzik, Ryszard Kozik, Agnieszka Krotke, Renata Matuszewska i Władysław Zamachowski.

Biologia,

Nowa Era
1225/1/2024

Zakup ćwiczeń: nie

Bernadeta Bugajewska

Chemia Podręcznik do liceów i techników. Część 1, zakres rozszerzony, dla absolwentów szkół podstawowych
Kamil Kaznowski, Krzysztof M. Pazdro

Chemia,

Oficyna Edukacyjna Krzysztof Pazdro
968/1/2019

Zakup ćwiczeń: nie
podręcznik dla uczniów wybierających naukę chemii w zakresie rozszerzonym

Marcin Włodarczak

Focus 2, Second Edition
Sue Kay, Vaughan Jones, Daniel Brayshaw, Bartosz Michałowski, Beata Trapnell, Dean Russell, Marta Inglot

Język angielski,

Pearson
947/2/2019

Zakup ćwiczeń: tak
Podręcznik powinien zawierać kompendium maturalne.

Joanna Worsztynowicz

Historia 1. Ślady czasu. Podręcznik dla liceum i technikum.
Łukasz Kępski, Jakub Kufel, Danuta Musiał, Przemysław Ruchlewski

Historia,

Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe
MEN: 1190/1/2023

Zakup ćwiczeń: nie

Krystian Kaliszak

Krok w biznes i zarządzanie 1
Z. Makieła, T. Rachwał

Biznes i zarządzanie,

Nowa Era
1193/1/2023

Zakup ćwiczeń: nie

Karol Krysztofiak

NOWA MATeMAtyka. EDYCJA 2024 Podręcznik. Liceum i technikum. Zakres podstawowy i rozszerzony
Wojciech Babiański, Lech Chańko, Joanna Czarnowska, Grzegorz Janocha, Dorota Ponczek

Matematyka,

Nowa Era
988/1/2024/z1

Zakup ćwiczeń: nie

Hanna Wróblewska-Duszyńska

Nowe Oblicze Geografii Zakres Podstawowy
Roman Malarz, Marek Więckowski

Geografia,

Nowa Era
1212/1/2024

Zakup ćwiczeń: nie

Grzegorz Pierzchalski

Nowe Ponad słowami 1. Część 1 i część 2. Język polski. Zakres podstawowy i rozszerzony. Podręcznik dla liceum ogólnokształcącego i technikum. Edycja 2024
Chmiel Małgorzata, Kościerzyńska Joanna, Wróblewska Aleksandra, Cisowska Anna

Język polski,

Nowa Era
1014/1/2024/z1, 1014/2/2024/z1

Zakup ćwiczeń: nie

Kinga Drymel-Rozmysłowska

Odkryć fizykę 1. Nowa edycja. Podręcznik do liceum i technikum. Zakres podstawowy
Marcin Braun , Weronika Śliwa

Fizyka,

Nowa Era,
1224/1/2024

Zakup ćwiczeń: nie

Sylwia Grześkowiak

podręcznik niewymagany
-

Wychowanie fizyczne,

-
-

Zakup ćwiczeń: nie
-

Eliasz Pawlak

podręcznik niewymagany
-

Edukacja dla bezpieczeństwa,

-
-

Zakup ćwiczeń: nie
-

Katarzyna Stachowska-Mendyka

trends neu
Anna Życka Ewa Kościelniak-Walewska Andy Christian Körber

Język niemiecki,

Nowa Era
1213/1/2024

Zakup ćwiczeń: tak

Kamila Matuszak

Zbiór zadań z chemii do liceów i techników, zakres rozszerzony
Krzysztof M. Pazdro, Anna Rola-Noworyta

Chemia,

Oficyna Edukacyjna Krzysztof Pazdro
-

Zakup ćwiczeń: nie
Zbiór zadań polecany dla uczniów planujących zdawać maturę z chemii

Marcin Włodarczak

Biologia na czasie 1 NOWA zakres podstawowy
Anna Helmin i Jolanta Holeczek.

Biologia,

Nowa Era
1221/1/2024

Zakup ćwiczeń: nie

Bernadeta Bugajewska

Chemia Podręcznik do liceów i techników. Część 1, zakres podstawowy, dla absolwentów szkół podstawowych
Kamil Kaznowski, Krzysztof M. Pazdro

Chemia,

Oficyna Edukacyjna Krzysztof Pazdro
984/1/2019

Zakup ćwiczeń: nie
podręcznik dla uczniów wybierających naukę chemii w zakresie podstawowym

Marcin Włodarczak

Focus 2
P. Reilly, A. Grodzicka , A. Tkacz

Język angielski,

Pearson
947/2/2019.

Zakup ćwiczeń: tak
Ćwiczenia wymagane

Katarzyna Juchacz-Gramza

Focus 2, Second Edition
Sue Kay, Vaughan Jones, Daniel Brayshaw, Bartosz Michałowski, Beata Trapnell, Dean Russell, Marta Inglot

Język angielski,

Pearson
947/2/2019

Zakup ćwiczeń: tak
Podręcznik powinien zawierać kompendium maturalne.

Joanna Worsztynowicz

Focus 2, Second Edition
Sue Kay, Vaughan Jones, Daniel Brayshaw, Bartosz Michałowski, Beata Trapnell, Dean Russell, Marta Inglot

Język angielski,

Pearson
947/2/2019

Zakup ćwiczeń: tak
Podręcznik powinien zawierać kompendium maturalne.

Joanna Worsztynowicz

Focus 2, Second Edition
Sue Kay, Vaughan Jones, Daniel Brayshaw, Bartosz Michałowski, Beata Trapnell, Dean Russell, Marta Inglot

Język angielski,

Pearson
947/2/2019

Zakup ćwiczeń: tak
Podręcznik powinien zawierać kompendium maturalne.

Joanna Worsztynowicz

Historia 1. Ślady czasu. Podręcznik dla liceum i technikum.
Łukasz Kępski, Jakub Kufel, Danuta Musiał, Przemysław Ruchlewski

Historia,

Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe
MEN: 1190/1/2023

Zakup ćwiczeń: nie

Krystian Kaliszak

Krok w biznes i zarządzanie 1
Z. Makieła, T. Rachwał

Biznes i zarządzanie,

Nowa Era
1193/1/2023

Zakup ćwiczeń: nie

Karol Krysztofiak

Matematyka z plusem, zakres podstawowy, podręcznik do liceum i technikum
M. Dobrowolska, M. Karpiński, J. Lech

Matematyka,

GWO
964/1/2019

Zakup ćwiczeń: nie

Ewa Dogondke

Nowe Oblicze Geografii Zakres Podstawowy
Roman Malarz, Marek Więckowski

Geografia,

Nowa Era
1212/1/2024

Zakup ćwiczeń: nie

Grzegorz Pierzchalski

Odkryć fizykę 1. Nowa edycja. Podręcznik do liceum i technikum. Zakres podstawowy
Marcin Braun , Weronika Śliwa

Fizyka,

Nowa Era,
1224/1/2024

Zakup ćwiczeń: nie

Sylwia Grześkowiak

podręcznik niewymagany
-

Wychowanie fizyczne,

-
-

Zakup ćwiczeń: nie
-

Eliasz Pawlak

podręcznik niewymagany
-

Edukacja dla bezpieczeństwa,

-
-

Zakup ćwiczeń: nie
-

Katarzyna Stachowska-Mendyka

Przeszłość i dizś. Literatura – język – kultura. Liceum i technikum. Klasa 1, część 2. Podręcznik dla klasy 1 czteroletniego liceum i pięcioletniego technikum, cz.2.
Krzysztof Mrowcewicz

Język polski,

Stentor
951/1/2019

Zakup ćwiczeń: nie

Andrzej Tomaszewski

trends neu
Anna Życka Ewa Kościelniak-Walewska Andy Christian Körber

Język niemiecki,

Nowa Era
1213/1/2024

Zakup ćwiczeń: tak

Kamila Matuszak

Biologia na czasie 1 NOWA zakres rozszerzony
Marek Guzik, Ryszard Kozik, Agnieszka Krotke, Renata Matuszewska i Władysław Zamachowski.

Biologia,

Nowa Era
1225/1/2024

Zakup ćwiczeń: nie

Bernadeta Bugajewska

Chemia Podręcznik do liceów i techników. Część 1, zakres podstawowy, dla absolwentów szkół podstawowych
Kamil Kaznowski, Krzysztof M. Pazdro

Chemia,

Oficyna Edukacyjna Krzysztof Pazdro
984/1/2019

Zakup ćwiczeń: nie
podręcznik dla uczniów wybierających naukę chemii w zakresie podstawowym

Marcin Włodarczak

Focus 2, Second Edition
Sue Kay, Vaughan Jones, Daniel Brayshaw, Bartosz Michałowski, Beata Trapnell, Dean Russell, Marta Inglot

Język angielski,

Pearson
947/2/2019

Zakup ćwiczeń: tak
Podręcznik powinien zawierać kompendium maturalne.

Joanna Worsztynowicz

Historia 1. Ślady czasu. Podręcznik dla liceum i technikum.
Łukasz Kępski, Jakub Kufel, Danuta Musiał, Przemysław Ruchlewski

Historia,

Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe
MEN: 1190/1/2023

Zakup ćwiczeń: nie

Krystian Kaliszak

Krok w biznes i zarządzanie 1
Z. Makieła, T. Rachwał

Biznes i zarządzanie,

Nowa Era
1193/1/2023

Zakup ćwiczeń: nie

Karol Krysztofiak

NOWA MATeMAtyka. EDYCJA 2024 Podręcznik. Liceum i technikum. Zakres podstawowy
Wojciech Babiański, Lech Chańko, Joanna Czarnowska, Grzegorz Janocha, Dorota Ponczek

Matematyka,

Nowa Era
971/1/2024/z1

Zakup ćwiczeń: nie
zakres podstawowy

Hanna Wróblewska-Duszyńska

Nowe Oblicze Geografii Zakres Podstawowy
Roman Malarz, Marek Więckowski

Geografia,

Nowa Era
1212/1/2024

Zakup ćwiczeń: nie

Grzegorz Pierzchalski

Nowe Ponad słowami 1. Część 1 i część 2. Język polski. Zakres podstawowy i rozszerzony. Podręcznik dla liceum ogólnokształcącego i technikum. Edycja 2024
Chmiel Małgorzata, Kościerzyńska Joanna, Wróblewska Aleksandra, Cisowska Anna

Język polski,

Nowa Era
1014/1/2024/z1, 1014/2/2024/z1

Zakup ćwiczeń: nie

Kinga Drymel-Rozmysłowska

Odkryć fizykę 1. Nowa edycja. Podręcznik do liceum i technikum. Zakres podstawowy
Marcin Braun , Weronika Śliwa

Fizyka,

Nowa Era,
1224/1/2024

Zakup ćwiczeń: nie

Sylwia Grześkowiak

podręcznik niewymagany
-

Edukacja dla bezpieczeństwa,

-
-

Zakup ćwiczeń: nie
-

Katarzyna Stachowska-Mendyka

trends neu
Anna Życka Ewa Kościelniak-Walewska Andy Christian Körber

Język niemiecki,

Nowa Era
1213/1/2024

Zakup ćwiczeń: tak

Kamila Matuszak

Biologia na czasie 3
Franciszek Dubert, Marek Guzik, Anna Helmin, Jolanta Holeczek, Stanisław Krawczyk, Władysław Zamachowski

Biologia,

Nowa Era
1010/3/2021

Zakup ćwiczeń: nie

Radosław Dzięciołowski

Biologia na czasie 4
Franciszek Dubert, Marek Jurgowiak, Władysław Zamachowski

Biologia,

Nowa Era
1010/4/2022

Zakup ćwiczeń: nie

Radosław Dzięciołowski

Chemia Podręcznik do liceów i techników. Część 2, zakres rozszerzony, dla absolwentów szkół podstawowych
Kamil Kaznowski, Krzysztof M. Pazdro

Chemia,

Oficyna Edukacyjna Krzysztof Pazdro
968/2/2020

Zakup ćwiczeń: nie
podręcznik dla uczniów wybierających naukę chemii w zakresie rozszerzonym

Marcin Włodarczak

Focus 3
P

Język angielski,

Pearson
947/3/2019

Zakup ćwiczeń: nie

Katarzyna Juchacz-Gramza

Matematyka z plusem 3. Podręcznik do liceum i technikum. Zakres podstawowy.
M. Dobrowolska, M. Karpiński, J. Lech

Matematyka,

GWO
964/3/2021

Zakup ćwiczeń: nie

Ewa Dogondke

New Password B1+/ ten sam zestaw podr. + ćw. co w kl.2
Marta Rosińska, Lynda Edwards

Język angielski,

Macmillan
1131/2/2022

Zakup ćwiczeń: tak
Tak jak w zeszłym roku szkolnym uczniów obowiązują ćwiczenia, te same, z których korzystaliśmy w klasie drugiej.

Joanna Piasecka

Oblicza geografii. Podręcznik klasa 3 liceum i technikum. Zakres podstawowy.
Czesław Adamiak, Anna Dubownik, Marcin Świtoniak, Marcin Nowak, Barbara Szyda

Geografia,

Nowa Era
MEN 983/3/2021

Zakup ćwiczeń: nie

Grzegorz Pierzchalski

Odkryć fizykę 3, Podręcznik do fizyki dla liceum ogólnokształcącego i technikum zakres podstawowy - dla absolwentów szkół podstawowych
Marcin Braun, Weronika Śliwa

Fizyka,

Nowa Era
1001/3/2021

Zakup ćwiczeń: nie
podręcznik dla uczniów wybierających naukę fizyki w zakresie podstawowym

Sylwia Grześkowiak

Poznać przeszłość 3 - zakres podstawowy
J. Kłaczkow, A. Łaszkiewicz, S.Roszak

Historia,

Nowa Era
1021/3/2021

Zakup ćwiczeń: nie
-

Krystian Kaliszak

Przeszłość i dziś. Literatura-język-kultura. Klasa 3. Część 1 i 2.
Ewa Paczoska (część 1), Jacek Kopciński (część 2).

Język polski,

Stentor, WSiP
951/5/2021, 951/6/2021

Zakup ćwiczeń: nie

Edyta Menzel

trends 3 A2
Anna Życka Ewa Kościelniak-Walewska Andy Christian Körber

Język niemiecki,

Nowa Era
940/3/2020

Zakup ćwiczeń: tak

Kamila Matuszak

Zbiór zadań z chemii do liceów i techników, zakres rozszerzony
Krzysztof M. Pazdro, Anna Rola-Noworyta

Chemia,

Oficyna Edukacyjna Krzysztof Pazdro
-

Zakup ćwiczeń: nie
Zbiór zadań polecany dla uczniów planujących zdawać maturę z chemii

Marcin Włodarczak

Biologia na czasie 3
Jolanta Holeczek

Biologia,

Nowa Era
1006/3/2021

Zakup ćwiczeń: nie

Radosław Dzięciołowski

Chemia Podręcznik do liceów i techników. Część 3, zakres podstawowy, dla absolwentów szkoły podstawowej
Rafał Szmigielski, Witold Danikiewicz

Chemia,

Oficyna Edukacyjna Krzysztof Pazdro
984/3/2021

Zakup ćwiczeń: nie
podręcznik dla uczniów wybierających naukę chemii w zakresie podstawowym

Marcin Włodarczak

Focus second edition - poziom 4.
Sue Kay, Vaughan Jones, Daniel Brayshaw, Beata Trapnell, Dean Russell

Język angielski,

Pearson
947/4/2020

Zakup ćwiczeń: tak
Podręcznik zawiera kompendium. Proszę zakupić zeszyt A4.

Joanna Worsztynowicz

Matematyka z plusem 3. Podręcznik do liceum i technikum. Zakres podstawowy.
M. Dobrowolska, M. Karpiński, J. Lech

Matematyka,

GWO
964/3/2021

Zakup ćwiczeń: nie

Ewa Dogondke

New Password B1+/ ten sam zestaw podr. + ćw. co w kl.2
Marta Rosińska, Lynda Edwards

Język angielski,

Macmillan
1131/2/2022

Zakup ćwiczeń: tak
Tak jak w zeszłym roku szkolnym uczniów obowiązują ćwiczenia, te same, z których korzystaliśmy w klasie drugiej.

Joanna Piasecka

Oblicza geografii. Podręcznik klasa 3 liceum i technikum. Zakres podstawowy.
Czesław Adamiak, Anna Dubownik, Marcin Świtoniak, Marcin Nowak, Barbara Szyda

Geografia,

Nowa Era
MEN 983/3/2021

Zakup ćwiczeń: nie

Grzegorz Pierzchalski

Odkryć fizykę 3, Podręcznik do fizyki dla liceum ogólnokształcącego i technikum zakres podstawowy - dla absolwentów szkół podstawowych
Marcin Braun, Weronika Śliwa

Fizyka,

Nowa Era
1001/3/2021

Zakup ćwiczeń: nie
podręcznik dla uczniów wybierających naukę fizyki w zakresie podstawowym

Sylwia Grześkowiak

trends 3 A2
Anna Życka Ewa Kościelniak-Walewska Andy Christian Körber

Język niemiecki,

Nowa Era
940/3/2020

Zakup ćwiczeń: tak

Kamila Matuszak

Zrozumieć przeszłość 3 - zakres rozszerzony
A. Niewęgłowska, T. Krzemiński

Historia,

Nowa Era
MEN

Zakup ćwiczeń: nie
-

Krystian Kaliszak

Biologia na czasie 3
Jolanta Holeczek

Biologia,

Nowa Era
1006/3/2021

Zakup ćwiczeń: nie

Radosław Dzięciołowski

Chemia Podręcznik do liceów i techników. Część 3, zakres podstawowy, dla absolwentów szkoły podstawowej
Rafał Szmigielski, Witold Danikiewicz

Chemia,

Oficyna Edukacyjna Krzysztof Pazdro
984/3/2021

Zakup ćwiczeń: nie
podręcznik dla uczniów wybierających naukę chemii w zakresie podstawowym

Marcin Włodarczak

Focus 2
P. Reilly, A. Grodzicka , A. Tkacz

Język angielski,

Pearson
947/3/2019

Zakup ćwiczeń: nie

Katarzyna Juchacz-Gramza

MATeMAtyka 3. Edycja 2024, Podręcznik do matematyki dla liceum ogólnokształcącego i technikum. Zakres podstawowy i rozszerzony
Wojciech Babiański, Lech Chańko, Joanna Czarnowska

Matematyka,

Nowa Era
988/3/2021

Zakup ćwiczeń: nie

Iwona Kaj

New Password B1+/ ten sam zestaw podr. + ćw. co w kl.2
Marta Rosińska, Lynda Edwards

Język angielski,

Macmillan
1131/2/2022

Zakup ćwiczeń: tak
Tak jak w zeszłym roku szkolnym uczniów obowiązują ćwiczenia, te same, z których korzystaliśmy w klasie drugiej.

Joanna Piasecka

Oblicza geografii. Podręcznik klasa 3 liceum i technikum. Zakres podstawowy.
Czesław Adamiak, Anna Dubownik, Marcin Świtoniak, Marcin Nowak, Barbara Szyda

Geografia,

Nowa Era
MEN 983/3/2021

Zakup ćwiczeń: nie

Grzegorz Pierzchalski

Odkryć fizykę 3, Podręcznik do fizyki dla liceum ogólnokształcącego i technikum zakres podstawowy - dla absolwentów szkół podstawowych
Marcin Braun, Weronika Śliwa

Fizyka,

Nowa Era
1001/3/2021

Zakup ćwiczeń: nie
podręcznik dla uczniów wybierających naukę fizyki w zakresie podstawowym

Sylwia Grześkowiak

Poznać przeszłość 3 - zakres podstawowy
J. Kłaczkow, A. Łaszkiewicz, S.Roszak

Historia,

Nowa Era
1021/3/2021

Zakup ćwiczeń: nie
-

Krystian Kaliszak

Przeszłość i dziś. Literatura-język-kultura. Klasa 3. Część 1 i 2.
Ewa Paczoska (część 1), Jacek Kopciński (część 2).

Język polski,

Stentor, WSiP
951/5/2021, 951/6/2021

Zakup ćwiczeń: nie

Edyta Menzel

trends 3 A2
Anna Życka Ewa Kościelniak-Walewska Andy Christian Körber

Język niemiecki,

Nowa Era
940/3/2020

Zakup ćwiczeń: tak

Kamila Matuszak

Biologia na czasie 4
Franciszek Dubert, Marek Jurgowiak, Władysław Zamachowski

Biologia,

Nowa Era
1010/4/2022

Zakup ćwiczeń: nie

Radosław Dzięciołowski

Chemia Podręcznik do liceów i techników. Część 3, zakres rozszerzony, dla absolwentów szkoły podstawowej
Witold Danikiewicz, Rafał Szmigielski

Chemia,

Oficyna Edukacyjna Krzysztof Pazdro
968/3/2021

Zakup ćwiczeń: nie
podręcznik dla uczniów wybierających naukę chemii w zakresie rozszerzonym

Marcin Włodarczak

Język polski. Przeszłość i dziś. Literatura - język - kultura. Podręcznik. Liceum i technikum. Część 4
Jacek Kopciński

Język polski,

WSiP, Stentor
951/7/2022

Zakup ćwiczeń: nie

Kinga Drymel-Rozmysłowska

MATeMAtyka 4. Edycja 2024, Podręcznik do matematyki dla liceum ogólnokształcącego i technikum. Zakres podstawowy.
Wojciech Babiański, Lech Chańko, Joanna Czarnowska, Jolanta Wesołowska

Matematyka,

Nowa Era
971/4/2022

Zakup ćwiczeń: nie

Iwona Kaj

podręcznik niewymagany
-

Język angielski,

-
-

Zakup ćwiczeń: nie
-

Katarzyna Juchacz-Gramza

podręcznik niewymagany
-

Język angielski,

-
-

Zakup ćwiczeń: nie
-

Katarzyna Juchacz-Gramza

Poznać przeszłość 4 - zakres podstawowy
Jarosław Kłaczkow, Stanisław Roszak

Historia,

Nowa Era
-

Zakup ćwiczeń: nie
-

Krystian Kaliszak

Repetytorium Maturalne
M. Rosińska , L.Edwards ,M. Cichmińska

Język angielski,

Macmillan
1139/2022

Zakup ćwiczeń: nie

Katarzyna Juchacz-Gramza

trends 4 A2+
Anna Życka Ewa Kościelniak-Walewska Andy Christian Körber

Język niemiecki,

Nowa Era
940/4/2021

Zakup ćwiczeń: tak

Kamila Matuszak

Zbiór zadań z chemii do liceów i techników, zakres rozszerzony
Krzysztof M. Pazdro, Anna Rola-Noworyta

Chemia,

Oficyna Edukacyjna Krzysztof Pazdro
-

Zakup ćwiczeń: nie
Zbiór zadań polecany dla uczniów planujących zdawać maturę z chemii

Marcin Włodarczak

MATeMAtyka 4. Edycja 2024, Podręcznik do matematyki dla liceum ogólnokształcącego i technikum. Zakres podstawowy.
Wojciech Babiański, Lech Chańko, Joanna Czarnowska, Jolanta Wesołowska

Matematyka,

Nowa Era
971/4/2022

Zakup ćwiczeń: nie

Hanna Wróblewska-Duszyńska

podręcznik niewymagany
-

Język angielski,

-
-

Zakup ćwiczeń: nie
-

Katarzyna Juchacz-Gramza

podręcznik niewymagany
-

Język angielski,

-
-

Zakup ćwiczeń: nie
-

Katarzyna Juchacz-Gramza

Repetytorium Maturalne
M. Rosińska , L.Edwards ,M. Cichmińska

Język angielski,

Macmillan
1139/2022

Zakup ćwiczeń: nie

Katarzyna Juchacz-Gramza

Repetytorium z języka angielskiego dla liceów i techników. Poziom rozszerzony - Wydanie jednotomowe - poziom rozszerzony
S. Kay, V. Jones, R. Hasting, A. Juszko, D. Chandler, J. Sosnowska, M. Wieruszewska

Język angielski,

Pearson
1153/2022

Zakup ćwiczeń: nie
Proszę zakupić wydanie jednotomowe.

Joanna Worsztynowicz

trends 4 A2+
Anna Życka Ewa Kościelniak-Walewska Andy Christian Körber

Język niemiecki,

Nowa Era
940/4/2021

Zakup ćwiczeń: tak

Kamila Matuszak

Zrozumieć przeszłość 4 - zakres rozszerzony
Krzysztof Kowalewski, Ryszard Kulesza

Historia,

Nowa Era
-

Zakup ćwiczeń: nie
-

Krystian Kaliszak